CHIAROSCURO LIBERA

CHIAROSCURO LIBERA 1

ChiaroScuro Libera is an artistic intervention by Xana on the entire length of Via Bagnera, one the most characteristic streets in Milan – its narrowest it seems. Its identity is forever linked to a macabre fact, the murderous activities of Antonio Boggia, the “monster of Milan”, the first Italian serial killer.

The installation consists of about ten plaques suspended from the facades of the houses. These signs mark a path and form a diagram of coloured signs. The insertion of a few key words in these banners relate the macabre history of the place and the Human acts that happened there in the XIX century, with humanistic values ​​that the artist considers fundamental to defend in these times where selfishness reigns, today even more mercantile.

CHIAROSCURO LIBERA 2

At the two ends of the street two arrows were placed with the words Chiaro and Scuro – an ironic reference to Classic painting, an in particular to Caravaggio, a reknown Milanese. Both signal the direction to follow to penetrate the space of the intervention.

The title ChiaroScuro Libera sets the tone for an intervention that emphasizes a praise of freedom, as an exercise of hope. As if to accentuate this positive perspective, the artist installed symbols inspired by the iconology of the stained glass windows of the Duomo, evoking the Sun.

CHIAROSCURO LIBERA 3

In Via Bagnera a bridge was established with another intervention by the artist: AMOR LIBERA LUX in 2012, at Travessa da Ermida in Lisbon, which has been a tribute to Saint Vincent, a martyr who was killed for his ideas.

In Public Space, it is for the artist fundamental to affirm humanistic values that he synthesizes in three words: Love, Freedom and Wisdom. Now, in Milan as in Lisbon, he continues to question the people on the street: Where are today the heroes who give their lives for others or for a cause? What do we do for people, for cities, for “civilization”? What did we destroy, what did we build?

CHIAROSCURO LIBERA 4 VALE

In sum, this work by Xana focuses on the witty interplay of text and space, narrative and visual culture, the 5Vie district in Milan becoming the stage for an unusual assemblage of critical, political and intellectual meanings.

With institutional and academic framework by ESAD.CR/LIDA, this challenging urban intervention was presented by PROJECT TRAVESSA DA ERMIDA from Lisbon in collaboration with 5VIE ART+DESIGN. The work is a site-specific development of an installation originally created for VICENTE, a transdisciplinary endeavour reflecting since 2011 on the Contemporary meaning of the myth and narratives related to Saint Vincent, the Patron Saint of Lisbon.

XANA (b. 1959) is one of the most important Portuguese artists. Represented in many museums and public collections, he is active since 1981 and best known for his temporary art installations using text and plastics, where the excess of colour, repetition, formal simplicity meets the ability to communicate sensory experiences and Humanistic values.

Photos by Agata Wiorko.

CHIAROSCURO LIBERA 5

ChiaroScuro Libera é uma intervenção artística de Xana realizada a toda a extensão da Via Bagnera, uma das mais características ruas de Milão (por sinal a mais estreita). A sua identidade é indistrinçável de um facto macabro, as actividades assassinas de Antonio Boggia, o “monstro de Milão”, primeiro serial killer italiano.

A instalação consiste numa dezena de placas suspensas das fachadas das casas, demarcando um percurso entre os seus dois extremos e formando no seu todo um diagrama de signos coloridos. A inserção de algumas palavras-chave nesses banners relaciona a misteriosa história do lugar, e os actos realizados por aquele homem com valores humanistas que, para o artista, parece fundamental defender nestes tempos em que ainda impera o egoísmo, agora mais mercantil.

CHIAROSCURO LIBERA 6

Nos dois extremos da rua foram colocadas duas setas com as palavras “Chiaro” e “Scuro” – uma referência irónica à pintura clássica, nomeadamente à do milanese Caravaggio – que sinalizam a direcção a seguir para penetrar no espaço da intervenção.

O título ChiaroScuro Libera dá o mote para uma acção que enfatiza um elogio à liberdade como estratégia de construção da sociedade de hoje, e que, num exercício de esperança. Como que acentuando esta perspectiva positiva, destacam-se os símbolos inspirados na iconologia dos vitrais do Duomo de Milão, evocando o Sol.

CHIAROSCURO LIBERA 7

Na Via Bagnera estabelece-se assim uma ponte com a intervenção AMOR LIBERA LUX realizada em 2012, na Travessa da Ermida em Lisboa, que exaltou o mito de São Vicente, mártir na defesa das suas ideias.

No Espaço Público é, para Xana, fundamental afirmar valores humanistas que sintetiza em três palavras: Amor, Liberdade e Sabedoria. Ora, tal como em Lisboa, em Milão a sua arte continua a questionar as pessoas da rua: Onde estão hoje os heróis que dão a vida pelos outros ou por uma causa? O que fazemos pelas pessoas, pelas cidades, o que destruímos, o que construímos?

Em suma, esta peça de Xana propõe uma interacção entre texto e espaço, narrativa e cultura visual, tornando a rua num palco para uma pouco usual conjugação de significados críticos, políticos e intelectuais.

CHIAROSCURO LIBERA 8

Através desta inciativa, com o enquadramento institucional e académico da ESAD.CR e do LIDA, o PROJECTO TRAVESSA DA ERMIDA apresentou no coração histórico de Milão uma desafiante intervenção urbana. A inauguração da peça, realizada em colaboração com 5VIE ART+DESIGN, integrou a programação de dois eventos incontornáveis da cidade, a MIART – Feira de Arte Moderna e Contemporânea – e o SALONE DEL MOBILE.

5VIE ART+DESIGN é uma organização que se tem dedicado à renovação cultural da área que desde os tempos romanos é conhecida como ‘Cinque Vie’. Nela confluem hoje, com o mesmo layout de há séculos, cinco antiquíssimas ruas, das mais características da cidade. Elas são as linhas com que se cose um itinerário que integra museus, igrejas, conceitos, sítios arqueológicos e pátios privados que convidam os visitantes a descobrir Milão de forma inovadora.

XANA (n. 1959) é um dos mais importantes artistas portugueses. Representado num grande número de museus e colecções públicas, expõe desde 1981. É conhecido pelas suas instalações efémeras que recorrem a texto e plásticos, e em que o excesso na cor, a repetição e a simplicidade têm a capacidade de comunicar experiências sensoriais e valores humanistas.

Fotografias de Agata Wiorko.

 

 

 

 

Share: